Создать задание
Перевод документов с нотариальным заверением в г. Киев

Перевод документов с нотариальным заверением в г. Киев

Нужна помощь с нотариальным заверением документов? Хотите получить консультацию или заказать услугу опытному специалисту? Заказывайте услуги прямо сейчас!
Заказать услугу
  1. Все услуги
  2. Услуги тренеров
    1. Йога
    2. Групповой фитнес
    3. Игровые виды спорта
    4. Водные виды спорта
    5. Боевые искусства
    6. Силовые виды спорта
    7. Зимние виды спорта
    8. Хореография
    9. Другие виды спорта
768
исполнителей
в этой категории
Исполнителям оставили 27 отзывов, из них 95% положительных
Расcкажите друзьям
Kabanchik.ua предоставляет работу тысячам украинцев. Расскажи о нем своим друзьям и получи плюс в карму!

Лучшие исполнители для перевода документов и нотариального заверения

Здравствуйте, уважаемые заказчики! Рада видеть Вас на свой страничке, о себе в двух словах: образование: высшее, степень специалиста филологии. Очень люблю языки за их многогранность и способность выражать свои мысли, профессиональный опытный переводчик с 2010 года. Каждый день перевожу деловую и техническую документации с/на английский, польский, чешский языки. Гарантирую точную смысловую передачу при переводе на русский язык. Знаю в деталях грамматические, стилистические, идиоматические тонкости языков. Обращайтесь! Выполняю работу качественно и в срок, дабы сэкономить время Вам и себе :)
Цены на услуги
Технический перевод
100 грн
Письменные переводы
60 грн
Все услуги и цены
Последний отзыв
Ольга — Заказчик 18 сентября
Анастасия очень быстро и качественно перевела документы. Рекомендую
Отзыв по заданию: Перевести документ
97%
положительных
  • На сайте с 3 июля 2016
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
Практикующий юрист с 9-летним опытом работы. Связь со мной: https://vk.com/id32115506 https://www.instagram.com/juli_kozina/
Галерея работ
Последний отзыв
Дмитрий С. — Заказчик 8 февраля
Юлия оказалось не только высоко квалифицированным специалистом по переводам, но и замечательным консультантом в юридических вопросах. Рекомендую её всем !!!
96%
положительных
  • На сайте с 28 сентября 2016
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
Имею первое место в сфере написания работ по количеству положительных отзывов! Так же занимаюсь курьерскими доставками и специализируюсь на уборках. Примеры моих работ в этой категории смотрите в галерее.
Последний отзыв
Александр И. — Заказчик 24 марта
Совместными усилиями задание было выполнено
82%
положительных
  • На сайте с 31 июля 2016
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
100%
положительных
Профессиональный переводчик с/на английский, немецкий, французский. Финалист программы обмена будущими лидерами FLEX, США. Проживание в США и обучение в школе 2005-2006. КНУ им.Тараса Шевченко, западная филология, английский язык (основной). Работаю с английским, немецким и французским языками. Переводы профессиональные. Буду рада сотрудничеству!
Цены на услуги
Письменные переводы
65 грн
Перевод веб сайтов
65 грн
Технический перевод
65 грн
Все услуги и цены
Последний отзыв
Антон К. — Заказчик 13 сентября
Перевод был выполнен быстро и качественно!
100%
положительных
  • На сайте с 5 мая 2015
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
99%
положительных
Выполняю переводы документов – дипломы, свидетельства ЧП, свидетельства о браке, рождении, разводе. Приложения к дипломам, договоры купли-продажи, трудовые книжки, уставные документы предприятий, выписки из банковского счета и т.д.
Галерея работ
Цены на услуги
Перевод документов и нотариальное заверение
50 грн
Технический перевод
200 грн
Другой перевод
100 грн
Все услуги и цены
Последний отзыв
Олег — Заказчик 28 июля
Все отлично
99%
положительных
  • На сайте с 19 сентября 2016
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее

Объявления в категории: Перевод документов и нотариальное заверение

Мы - команда исполнительных и опытных специалистов по переводу. Наши профессионалы, любознательные филологи и технологи, постоянно разви...
110 грн
Таня Л.
24 мая
Выполняю переводы документов – дипломы, свидетельства ЧП, свидетельства о браке, рождении, разводе. Приложения к дипломам, договоры купл...
50 грн
Яна Л.
24 марта
Проверка или перевод документов для украинского бизнеса, желающего быть активным на рынке Германии. Содействие в реализации различных пр...
520 грн
Кристиан М.
18 февраля
Перевод специализированных текстов на 60 языков. Экспертная вычитка, редактирование носителями языка. Срочный перевод стандартных докумен...
50 грн
ТОВ Бюро визитов и конференций
26 января
Нотариальное удостоверение перевода, выполненного заказчиком. В случае, если Вы выполнили перевод самостоятельно, но не имеете диплома пе...
70 грн
Татьяна П.
18 октября 2016
Выполню перевод с английского на русский/украинский, с русского/украинского на английский. Профессиональный филолог английского языка, бо...
100 грн
Ольга Л.
28 августа 2016

Задания по теме: Перевод документов и нотариальное заверение

Ольга
Ольга
Выполнено 13 сентября
3 000 грн
Необходимо перевести документы с Латышсского на русский, 18 страниц
Alina
пара страниц перевода и заверение у нашего нотариуса
Виктор
Виктор
Выполнено 3 сентября
400 грн
Перевод договора на английский язык.
Джон А.
Джон А.
Выполнить 6 сентября
300 грн
Есть переведенный документ, надо заверить его перевод. Нужен переводчик с дипломом. Предпочтительно если у вас есть нотариус с которым вы...
Ольга У.
Ольга У.
Выполнить 4 сентября
1 200 грн
Нужно совершить перевод документов с иврита на русский или украинский язык. Без нотариального заверения. Срок около недели, лучше раньше...
Lidiya Terpel
Lidiya Terpel
Выполнить 24 августа c 16:00 до 22:00
200 грн
Необхідно 24.08 або до 08:00 25.08 перекласти 2 сторінки виписки про реєстрацію ФОП
Marina
Marina
Выполнить 20 августа c 8:00 до 12:00
100 грн
Необходимо выполнить перевод на французский. Всего полстраницы (меньше 500 символов). Срок: сегодня 16:00. Важно сохранить такое же форма...
Марат Д.
Марат Д.
Выполнено 26 июля
270 грн
Перевести договор с украинского (или английского) на русский
Татьяна
1 000 грн
С французского на английский
Марина Ш.
Марина Ш.
Выполнено 10 июля
100 грн
перевод паспорта с российского на украинский

Сервис заказа услуг Kabanchik.ua на канале 1+1

Всеукраинский телеканал в программе “Завтрак с 1+1” в прямом эфире взял интервью у основателя проекта Kabanchik.ua Романа Киригетова о том, как работает сервис и как безопасно заказывать услуги частных специалистов в Украине.

Перевод документов и нотариальное заверение у проверенных частных специалистов

Все чаще горожане заказывают перевод документов в Киеве с последующим нотариальным заверением. Это нужно для того, чтобы освидетельствовать подпись переводчика, подтвердить отсутствие ошибок в тексте и точность готового перевода. Заверенные документы нужны для официального предоставления в зарубежные инстанции – для визового оформления, работы, учебы и других операций.

Особенности перевода документов с нотариальным заверением

В большинстве случае нужно переводить личные документы (паспорта, документы ЗАГСа, дипломы и аттестаты, трудовые книжки, пенсионные удостоверения, водительские удостоверения, согласия на выезд за границу несовершеннолетнего ребенка). Также переводу подлежит некоторая юридическая документация – учредительные документы компаний, сертификаты, лицензии, бухгалтерские документы и многое другое. Главным особенностям процесса относят:

  1. Особый порядок. Нотариальное заверение в Киеве проводится после выполнения перевода дипломированным специалистом. К распечатке перевода нотариус подшивает оригинал либо копию оригинального документа. Переводчик при нотариусе подписывает последнюю страницу перевода, а нотариус проводит заверение и регистрирует данные о документе и переводчике.
  2. Подтвержденная оригинальность. Чтобы процесс прошел без задержек и проблем, нужно предоставить в бюро переводов с нотариальным заверением оригинал документа или его копию, предварительно заверенную нотариусом.
  3. Отсутствие исправлений. Нотариус будет работать только с документами, которые не содержат исправлений, не повреждены и легко читаются. Если в бумаге есть исправления и дописки, они должны быть подтверждены лицом, внесшим эти поправки (с его подписью и печатью организации).
  4. Соответствие требованиям. Перевод и нотариальное заверение документов осуществляются только для полных бумаг, а не фрагментов. Если документ состоит из двух и больше листов – их прошивают и ставят на страницы печати. Если нужно переводить документ, выданный иностранным государственным органом, его нужно предварительно легализировать (подтвердить подлинность).

У кого заказать нотариальное заверение с подписью?

Осуществить перевод паспорта и нотариальное заверение документа можно, обратившись в специализированное агентство. Но есть и более экономный способ: найти частных специалистов с помощью сервиса Кабанчик. Преимущества, доступные каждому заказчику:

  • самостоятельное определение цены и сроков услуги;
  • поиск специалиста занимает около 5 минут;
  • бесплатное использование ресурса;
  • выбор специалиста по отзывам, рейтингам, портфолио.

Благодаря этим преимуществам вы можете заказать срочный перевод с нотариальным заверением с гарантированным результатом и по справедливой цене.