Сертифікований професійний перекладач, магістр КНЛУ, юрист-консультант з міграційних питань, легалізації, підготовки та оформлення виїзних документів/Certified Professional Translator/Interpreter, Master's Degree of KNLU, Legal Advisor on migration issues, legalization, Apostille, preparation and execution of travel documents, Notary services
Надаю такі професійні послуги:
- нотаріальний ПЕРЕКЛАД документів з та на іноземні мови
- терміновий переклад, засвідчений моєю печаткою сертифікованого перекладача (бюро перекладів)
- професійний переклад текстів та документів (технічний, медичний, фармацевтичний та ін.)
- переклад сайтів, статей, буклетів, каталогів, презентацій, курсових, дипломних, анотацій
- вичитка (редагування) готового перекладу
- виправленням машинного перекладу НЕ займаюсь
- АПОСТИЛЮВАННЯ особистих та юридичних документів
- консульська ЛЕГАЛІЗАЦІЯ особистих та юридичних документів
- нострифікація іноземного документа для роботи чи навчання в Україні
- витребування повторних свідоцтв із РАЦС, рішень суду з країн Європи, СНД, Азії та Америки
- оформлення пакета документів для отримання громадянства, укладання шлюбу, отримання візи
- оформлення ідентифікаційного коду ІПН для громадян України та іноземців
- оформлення податкового номера codice fiscale Італії, NIE Іспанії
- довідка про НЕСУДИМІСТЬ з МВС України, Росії, Польщі, Білорусі та проставлення апостилю
- Dichiarazione di valore
- консульський, присяжний переклад
- витребування архівної довідки про факт навчання з ВНЗ України
- візова підтримка та консультації
- відкриття компанії в Україні
- обмін посвідчення водія, довідка з МРЕВ
- оформлення дозволу на роботу, посвідки на проживання, громадянство України
- укладання шлюбу за добу з іноземцем
- нотаріальні та юридичні послуги
Мої переваги – 12-річний досвід, відповідальність, своєчасність, професіоналізм та індивідуальний підхід.
"Найприємніше - це коли замовник залишається задоволений". Слава Україні 💛💙
405
99%позитивних
Арсений
28 декабря 2023
Дуже професійно, оперативно, якісно. Співпрацею задоволений на всі 100%. Дуже швидко відповідає на повідомлення. Рекомендую.
Відгук по замовленню:
Oleg
14 марта 2023
Робота - швидко, якісно, спілкування - ввічливо, корото і по суті. Рекомендую!
Добрый день!
Предлагаю услуги синхронного и последовательного устного перевода с/на англ., укр., рус.
Работаю переводчиком с 2003 года,
Диплом магистра, специализация - перевод, менеджмент.
На данный момент получаю 3е высшее, специальность - фармацевт.
Опыт работы переводчиком на различных мероприятиях:
-деловые и протокольные встречи (включая на высшем уровне);
-интервью (политики, знаменитости);
-аудиты;
-конференции, семинары, тренинги;
-выставки, презентации;
-инспекции предприятий;
-установка и наладка нового оборудования;
-судебные заседания и досудебное расследование;
-в мед. учреждениях;
-телефонные переговоры.
Тематики переводов:
-международные отношения,
-международная торговля,
-аудит,
-энергетический сектор,
-оборона и безопасность,
-полимеры нефть и нефтепродукты,
-сельское хозяйство,
-фармацевтика,
-медицина,
-СТО
итд
Постоянно меняла страну проживания и поэтому понимаю практически любые акценты английского.
Буду рада сотрудничеству!
С уважением,
Наталия С.
Надаю послуги з перекладу з нотаріальним засвідченням та засвідченням печаткою бюро перекладів.Апостиль,легалізація,витребування повторних документів,свідоцтв,довідки про відсутність судимості.Все оперативно і якісно.Працюю більше 5 років,клієнти постійно повертаються і роблять рекомендації.Є знижки постійним клієнтам та посередникам.Завжди на зв'язку в месенджерах. Звертайтесь,коли що!)
Працюю з 9:00 до 22:00.
Маю досвід догляду за літніми людьми.
97
99%позитивних
Сергей К.
26 марта
Найкращий фахівець в своїй справі!!!
Рекомендую!!!!
С 2004 года предоставляю услуги в сфере миграционного сервиса, переводческие услуги, услуги легализации, апостилирования, нострификации документов. Юрисконсульт в сфере подготовки и оформления выездных документов.
Основные услуги, которые качественно предоставляем:
- Апостилирование (Apostille) документов для физических и юридических лиц в МИД, МинЮст, МоН Украины (свидетельсво о рождении, браке, разводе; справка о несудимости, паспорт, загранпапорт, справка из МРЕВ; доверенность, нотариальное заявление, диплам, аттестат и др.);
- Легализация документов в МИД, МинЮст, МоН Украины и других стран;
- Консульская легализация документов физических и юридических лиц;
- справка о несудимости из МВД Украины, Польши, Беларуси, России, Молдовы, Румынии, Чехии и проставление апостиля;
- Визовая поддержка;
- Переводы документов на иностранные языки;
- нотариальное заверение переводов и других документов;
- заверение переводов или документов в Посольствах
- истребование повторных документов (свидетельств, Витягов из ЗАГСа, решений суда);
- оформление разрешения на работу, вида на жительство, гражданство Украины
- заключение брака с иностранцем за 1 день
- получение идентификационного кода ИНН для граждан Украины и иностранцев
Опыт работы с 2004 года. Общаюсь на русском, украинском, английском, польском языках.
Агентство Современного Перевода - лучший выбор для тех, кто ценит надежность, пунктуальность и профессионализм.
Выполняем письменные переводы более чем на/с 50 языков (юридическая, медицинская, техническая, экономическая, художественная и др.тематики)
Устный синхронный и последовательный перевод.
Нотариальное заверение документов, печать агентства.
Легализация документов. Апостиль.
Вычитка, редактирование текстов.
Юридична компанія "Шлях до мрії О.К." пропонує свої послуги по проставленню Апостилів МОН, МЮ, МЗС, а також послугу легалізації усіх видів д...
1 699 грн
Юридична компанія "Шлях до мрії"
2 травня
Наша агенція також спеціалізується на послугах проставлення штампу апостиль та консульської легалізації, забезпечуючи вашій інформації між...
600 грн
Агенція Перекладів Idioma
5 травня
Виконаю апостилювання документів виданих в Україні в адекватні терміни.Документи із РАЦСу,нотаріальні документи.Звертайтесь!
650 грн
Александр Б.
4 травня
Замовлення по темі: Апостилювання в Польщі
Ірина М.
Усні переклади
Виконати 13 жовтня 2016
Позвонить, спросить об условиях оптовой поставки товара, узнать цену и цену доставки. Попросить прислать прайс и условия на имейл.
50 грн
Елена Г.
Інший переклад
Виконати 10 серпня 2017
Позвонить в агенства недвижимости в Познани, дать запросы на русскоязычного (украиноязычного) риелтора в Познани. Взять контакты 3-х риелтор...
200 грн
Виктор
Усні переклади
Виконати 13 червня 2018
Позвонить в Польшу и поговорить с продавцом по объявлению о продаже автомобиля. Вопросы прилагаются.
Записать разговор на диктофон (в моби...
500 грн
Ван дер Бульбен
Переклад документів та нотаріальне завірення
Виконано 3 жовтня 2018
Нужно перевести заявление установленной формы и найти нотариуса, который сможет его заверить на украинском языке с дальнейшим апостилирован...
1 000 грн
Алексей
Апостиль і легалізація
Виконано 20 травня 2019
Нужно: для 3 членов семьи - заверить копию паспорта в консульстве Польши в Киеве, наложить апостиль + сделать заверенный перевод паспорта на...
1 000 грн
Сергей
Апостиль і легалізація
Виконано 17 березня 2020
Апостилирование 3 документов: СОР (2 шт) и СОБ (1шт)
250 грн
Николай К.
Усні переклади
Виконано 27 листопада 2020
Нужно перезвонить в Польшу и задать пару вопросов нескольким продавцам Авто.Не предлагать а спрашивать.Что именно я напишу. Телефон оплачу....
300 грн
kandru
Усні переклади
Виконано 4 липня 2021
Мне нужен переводчик для сопровождения в посольство Польши в Киеве (переводчик с польского на английский)
800 грн
Яна
Усні переклади
Виконано 14 серпня 2022
Ищу ответственного, грамотного, польскоговорящего человека, у которого есть возможность быть на связи, и по мере необходимости общаться с на...
500 грн
Sasha Polt P.
Інший переклад
Виконати 12 квітня 2023
Со знанием Польского яз, нужно найти сайт с телефоном и позвонить в налоговую Польши и узнать такую информацию:
Если я получаю два - три пер...
150 грн
Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1
Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.
Знаходьте фахівців в категорії Апостилювання в Польщі у місті Київ на Kabanchik.ua
Категорія Апостилювання в Польщі наразі налічує 1547 досвідчених фахівців, що здобули 44 відгуків від попередніх клієнтів. Середня вартість послуги у місті Київ на Травень 2024 складає 620 грн. Сторінка, присвячена категорії Апостилювання в Польщі в місті Київ, отримала рейтинг 4.83 з 5