kabanchik.ua
Другие сервисы Ево
19439
специалистов
в этой категории
Стоимость работ

Наши специалисты получили уже 2422 отзыва в категории "Перевести текст", успейте ознакомиться!

Заказы по теме: Перевести текст

  • Ярослав
    Перевести текст
    Ярослав
    Другой перевод
    Выполнено 27 января 2017
    Тест для странички на американском сайте Etsy
    100 грн
  • Dmitry
    Перевести текст для сайта
    Dmitry
    Перевод документов и нотариальное заверение
    Выполнено 26 июня 2018
    Перевести текст для зарубежного сайта, с русского на английский язык, 1300 символов
    200 грн
  • Ярослав М.
    перевести текст, с польського на украинский
    Ярослав М.
    Другой перевод
    Выполнено 31 октября 2018
    4страницы текста
    500 грн
  • Тетяна Ш.
    Перевести текст на английский
    Тетяна Ш.
    Другой перевод
    Выполнено 21 февраля 2019
    Нужно перевести небольшой текст (до 300 слов). Это аннотация к статье и несколько наименований литературы.
    100 грн
  • Тарас К.
    Перевести рекламные тексты
    Тарас К.
    Другой перевод
    Выполнено 4 апреля 2019
    Я дам несколько строчек объявлений, надо перевести. И така работа будет часто. Жду ваших цен. В Кабанчике оно само ставит.
    150 грн
  • Alexander
    Перевести текст
    Alexander
    Перевод документов и нотариальное заверение
    Выполнено 29 мая 2019
    Перевод отдельных частей юр. договора с английского на русский. 489 слов (2623 символов)
    200 грн
  • Елена
    Перевести небольшой текст
    Елена
    Другой перевод
    Выполнено 17 июля 2019
    Необходимо перевести урывок текста с резюме, около 1000 знаков
    300 грн
  • Надежда
    Перевести текст с англиского
    Надежда
    Перевод документов и нотариальное заверение
    Выполнено 20 августа 2019
    Есть текст, небольшой, на 1 страницу, с ИТ терминами
    120 грн
  • Юлия
    перевести текст с украинского на русский с фотографии
    Юлия
    Другой перевод
    Выполнено 5 мая
    Нужно перевести текст с украинского на русский со скрин шота, 11 фотографий, в тексте есть таблицы. Нужно сохранить в документ. Пример т...
    150 грн
  • Евгений
    Перевести текст упаковки товара на английский
    Евгений
    Другой перевод
    Выполнено 20 июля
    Перевести текст упаковки товара на английский
    300 грн

Сервис заказа услуг Kabanchik.ua на канале 1+1

Всеукраинский телеканал в программе “Завтрак с 1+1” в прямом эфире взял интервью у основателя проекта Kabanchik.ua Романа Киригетова о том, как работает сервис и как безопасно заказывать услуги частных специалистов в Украине.

Перевести текст в Киеве

Во многих ситуациях востребовано бюро переводов в Киеве – услуги опытных переводчиков нужны людям, оформляющим документы на визу, бизнесменам, организаторам мероприятий и многим другим. Нужны переводчики и тем, кто хорошо знают иностранный язык. Как правило, хорошее знание разговорной формы языка не гарантирует того, что человек так же легко ориентируется в грамотном написании предложений, не говоря уже об особенностях оформления документов. В любом случае – лучше обратиться к переводчику.

Виды переводов

Переводы бывают разные – все зависит от формата нужной заказчику услуги и результата, который он хочет получить. Не бывает универсальных переводчиков – хорошо знают язык все специалисты, но часто к этому необходимо наличие еще одного навыка – например, хорошего слога для удачного литературного перевода. Если делить виды услуг по степени спроса, можно определить такие категории:

  1. Устный перевод. Может быть синхронным (это достаточно дорогая услуга и ее предоставляют профессионалы) и последовательным. Востребован при проведении встреч с иностранцами любого формата, при проведении международных мероприятий.
  2. Письменный перевод. В таких ситуациях могут помочь бюро переводов онлайн, ведь услуга не требует присутствия специалиста на месте. Востребован во многих ситуациях: для перевода документов на визы, адаптации инструкций и литературы, подготовки деловой документации для иностранных партнеров.
  3. Жанровый перевод. Это художественный, научно-технический, общественно политический, бытовой, юридический, литературный и другие виды. В каждом случае к работе переводчика предъявляют свои требования, и специалист должен соответствовать направлению, в котором работает – например, иметь дополнительное техническое или литературное образование.
  4. Перевод по типу. При заказе услуг переводчика нужно обсудить, какой вариант устраивает заказчика: получение вольного, точного, аутентичного или даже юридически заверенного перевода.

Где найти переводчика?

Всех заказчиков интересуют низкие цены при качественном результате и оптимальных сроках работы. Этого можно достичь, если искать переводчика с помощью сервиса Kabanchik.ua. Здесь вы за 5 минут подберете проверенного специалиста. Если услуга нужна срочно – ищите профессионала в своем районе. На нашем сайте можно заказать:

  • услуги переводчика на левобережке;
  • бюро переводов на Троещине;
  • устный и письменный перевод в Лукьяновском районе;
  • услуги переводчика в Дарницком районе;
  • помощь переводчика на Шулявке, в Святошинском и других районах.

Прайс: Перевести текст в городе Киев 2020

Письменные переводы Цена, грн
Русский от 70 грн
Украинский от 70 грн
Английский от 150 грн
Испанский от 190 грн
Итальянский от 190 грн
Французский от 190 грн
Немецкий от 200 грн
Молдавский от 200 грн
Румынский от 200 грн
Белорусский от 200 грн
Польский от 200 грн
Болгарский от 200 грн
Сербский от 250 грн
Словенский от 250 грн
Греческий от 250 грн
Португальский от 270 грн
Эстонский от 350 грн
Латышский от 350 грн
Литовский от 350 грн
Грузинский от 250 грн
Узбекский от 250 грн
Татарский от 350 грн
Корейский от 420 грн
Редактура перевода Цена, грн/1000 знаков
Редактирование - русский, украинский языки от 35 грн
Редактирование - английский язык от 35 грн
Корректура - русский, украинский языки от 25 грн
Корректура - английский язык от 45 грн
Подготовка экранной или печатной версии презентации MS PowerPoint от 25 грн
Устные переводы Цена, грн/час
Украинский от 900 грн
Немецкий, французский от 900 грн
Итальянский, испанский, португальский, польский от 900 грн
Болгарский, молдавский, румынский, сербский, сербохорватский, словацкий, словенский, чешский, хорватский от 1000 грн
Венгерский, греческий, турецкий от 1100 грн
Азербайджанский, армянский, белорусский, грузинский, литовский, латышский, казахский, киргизский, татарский, узбекский, эстонский от 1200 грн
Арабский, вьетнамский, нидерландский, датский, иврит, японский, китайский, корейский, норвежский, персидский (фарси), финский, шведский от 1200 грн
Технический перевод Цена, грн
Русский от 100 грн
Украинский от 100 грн
Английский от 180 грн
Испанский от 220 грн
Итальянский от 220 грн
Французский от 220 грн
Немецкий от 230 грн
Молдавский от 230 грн
Румынский от 230 грн
Белорусский от 230 грн
Польский от 230 грн
Болгарский от 230 грн
Сербский от 280 грн
Словенский от 280 грн
Греческий от 280 грн
Португальский от 300 грн
Эстонский от 380 грн
Латышский от 380 грн
Литовский от 380 грн
Грузинский от 280 грн
Узбекский от 280 грн
Татарский от 380 грн
Корейский от 450 грн
Перевод веб-сайтов Цена, грн
Перевод сайта от 1500 грн
Срочный перевод сайта от 2500 грн
Вычитка готового перевода редактором 70% от стоимости перевода
Языковая поддержка сайтов от 2500 грн
Перевод аудио и видео Цена, грн/мин
Перевод видео и аудио роликов (озвучивание) от 250 грн/мин
Расшифровка звуковых дорожек аудио-/ видеоматериалов (конвертация в Word) транскрибация от 130 грн
Перевод видео и аудио роликов (наложение титров) от 130 грн
Графическая смена текстовых элементов в видеоряде от 150 грн
Апостиль и легализация Цена, грн
Апостиль на нотариальных документах от 450 грн
Апостиль на документах ЗАГС от 450 грн
Апостиль на справках о несудимости от 550 грн
Апостиль на мед. справках от 550 грн
Апостиль на образовательных документах от 600 грн
Легализация в Минюсте от 400 грн
Легализация в МИДе от 550 грн
Легализация в посольствах от 400 грн
Нострификация документов от 3000 грн

*Цена актуальная на Август 2020

Оформляйте задание, предлагайте вою цену и сроки, и выбирайте специалиста из нескольких кандидатов, ориентируясь на портфолио, отзывы и рейтинги. Это самый безопасный и выгодный для заказчика формат поиска переводчика в столице.

(13голосов, в среднем 4.38 из 5)