Создать задание

Перевести резюме на английский в г. Киев

Перевести резюме на английский в городе Киев. Ищете недорогое бюро переводов или агентство? Закажите услугу перевода на Кабанчике и получите качественный перевод в кратчайший срок!
  1. Все услуги
  2. Услуги тренеров
    1. Йога
    2. Групповой фитнес
    3. Игровые виды спорта
    4. Водные виды спорта
    5. Боевые искусства
    6. Силовые виды спорта
    7. Зимние виды спорта
    8. Хореография
    9. Другие виды спорта
4785
исполнителей
в этой категории
Расcкажите друзьям
Kabanchik.ua предоставляет работу тысячам украинцев. Расскажи о нем своим друзьям и получи плюс в карму!

Лучшие переводчики с последними отзывами

97%
положительных
90%
положительных
97%
положительных
90%
положительных
97%
положительных

Лучшие компании в категории "Бюро переводов"

Задания по теме: Перевести резюме на английский

Богдан
Богдан
Выполнено 30 июня 2016
200 грн
перевести резюме на английский язык для подачи в компанию
Мария
Мария
Выполнено 25 сентября 2017
300 грн
Необходим перевод резюме на английский (7 940 знаков с пробелами)
Анастасия
Анастасия
Выполнено 3 февраля 2016
300 грн
необходимо перевести на английский сопроводительное письмо и часть резюме
А М.
А М.
Выполнено 16 марта
300 грн
нужно перевести резюме на англ.
Lyudmila Hannoshina
Lyudmila Hannoshina
Выполнено 24 декабря 2017
250 грн
Перевести резюме с украинского на английский. срочно - сегодня до 23 часов
Геннадій В.
Геннадій В.
Выполнено 20 января 2017
150 грн
перевод резюме на английский
Сергей
Сергей
Выполнено 15 января 2017
100 грн
Есть резюме на русском языке. Необходимо перевести на английский язык и адаптировать под их (зарубежные) стандарты. Предположительно резю...
Оксана
Необходимо из большого украиноязычного резюме соорудить небольшое, по западному образцу, переведя его основные вехи (место работы, должно...
Сергей В.
Сергей В.
Выполнено 11 ноября 2016
600 грн
Необходимо перевести на английский язык несколько текстов на строительную тематику
Родион
Родион
Выполнено 23 сентября 2016
150 грн
надо перевести трудовую книжку с русского на английский язык.

Сервис заказа услуг Kabanchik.ua на канале 1+1

Всеукраинский телеканал в программе “Завтрак с 1+1” в прямом эфире взял интервью у основателя проекта Kabanchik.ua Романа Киригетова о том, как работает сервис и как безопасно заказывать услуги частных специалистов в Украине.

Перевести резюме на английский

Специалистам, которые планируют работать за границей или хотят устроиться на работу в международную компанию с западным капиталом и менеджментом, чаще всего нужен перевод резюме на английский или любой другой язык. Учитывая особенности документооборота в каждой конкретной стране, не рекомендуется переводить резюме самостоятельно. Некачественный перевод, ошибки в сведениях об образовании и опыте работы приведут к неправильному восприятию специалиста со стороны работодателя.

Еще одна существенная причина, по которой перевести резюме на английский лучше с помощью специалиста – общепринятые сокращения и аббревиатуры, разбираться в которых сложно даже при отличном владении разговорной и письменной речью.

    Сложности также возникают с переводом:
  • названий учебных учреждений;
  • названий компаний (включая международные);
  • названий национальных компаний с аббревиатурами на украинском или русском языке;
  • профессиональных терминов.

Правильное резюме на английском сможет составить не просто опытный переводчик, а кадровик, имеющий успешный опыт подобной работы. Кроме всего прочего, он обеспечит правильное оформление документа, грамотное написание контактных данных (включая номера телефонов в международном формате и т.п.).

Как правильно перевести резюме на английский язык и стать претендентом на выгодную должность? Лучше всего обратиться к специалисту, которого можно найти на сайте Kabanchik.ua. На этом сайте зарегистрировано немало проверенных специалистов, способных обеспечить качественное предоставление услуги. Выбранному специалисту нужно отправить резюме, перевод на английский при этом будет обеспечен по цене и в сроки, удобные заказчику.