Так получилось, что я имею несколько профессий, получила одно специальное и два высших образования.
Первое профессиональное образование - портниха верхней женской одежды, работала в ателье. На данный момент работаю на дому.
Первое высшее образование - переводчик английского языка (институт УИЛМ - диплом магистра).
Второе высшее образование - электронное управление (Национальная Академия Управления при Президенте Украины).
Больше 20 лет я проработала в коммерческой структуре от секретаря до руководителя отдела секретариата и охарактеризую себя так - есть желание работать, многому научилась, многое умею и могу предложить.
Предлагаю следующие услуги:
1. Письменный перевод: документы для посольств, резюме, характеристики, деловые письма, договора и др.
- русский - английский - русский
- украинский - английский - украинский
- русский - украинский - русский
Выезжаю к нотариусам для заверения переводов с дипломом переводчика англ.языка.
Расшифровка видео на английском, украинском и русском языке.
2. Ремонт одежды (замена утеплителя в куртках, замена подкладки, пошив наволочек для ортопедических подушек, постельного белья, укоротить брюки, пальто, джинсы, юбки, платья, укоротить или удлинить шторы, пошив текстиля)
- подшить, пришить, перешить. Всегда рада помочь!
Также предлагаю услуги по скоростному набору текста на компьютере:
- на английском,
- на русском,
- на украинском языках.
Есть оборудование для сканирования и печати.
Ответственно отношусь к качеству и к срокам выполнения работы.
Гарантирую качественную работу! Имею сертификат ELT уровня С1, который позволяет мне удостоверять документы для дальнейшего представления нотариусам за рубежом.
303
98%позитивних
Ігор
2 марта
Дуже задоволений роботою. Пані Ірина все виконала в кращому вигляді. Ще й додатково пішла назустріч та виконала встановлення блисковок, про які не йшлось в основному замовленні.
Досвід роботи 15 років. Ремонт одягу, пошиття текстилю для дому, ресторанів, готелей. Заміна блискавок на рюкзаку, та одязі та інше. Пошив чохлів на меблі, перетяжка стільців, офісних крісел.
Є досвід пошиву римських штор, рюкзаків та військової амуніції з важких матеріалів.
Промислова пряморядкова машина, побутові швейні машини, розпошивальна та оверлок.
Територіально - я на Троєщині. Але замовлення також приймаю і відправляю поштою.
58
95%позитивних
Дана Б.
15 марта
Дякую за роботу! Все чудово.
Відгук по замовленню:
Інга Б.
7 марта
Замінила швидко та якісно, кнопки були вже у наявності майстра, тому навіть не довелось самостійно шукати де придбати, також плюс для мене що можна відправити та отримати НП, а не везти особисто
Візьмемо в розробку від початку до кінця вироби молодого бренду спортивного одягу.
Відшиваємо будь-які вироби з трикотажу.
Спеціалізуємося на відшиві виробів з біфлексу, дайвінгу, масла та подібних тканин. Є такі спец. машини, як розпошивальні та флетлок.
На відшив міні-масовки надаємо перевагу замовникам від 10 одиниць виробів.
Гарантуємо якість, швидкість та професійну етику у виконанні виробів.
Все с самого начала прошло хорошо: оперативно и креативно! Я мало понимаю в шитье, Анна и Татьяна со всем помогли- от дизайна до покупки фурнитуры. Юбка вышла как и заказывала! Очень удачно!!Дальше сотрудничаем - в пошиве 2 платья (из шерсти и шелка)
Відгук по замовленню:
Ирина Н.
25 марта
Замовлення виконано вчасно !все зроблено відмінно !дуже задоволена роботою !рекомендую, як спеціаліста !
Кравець, досвід більше 5 років. Працювала з українськими дизайнерами (Фролов, Літковська , та ін.)
Займаюсь ремонтом і пошивом одягу.
Маю професійне обладнання
1
100%позитивних
Виталий
3 марта
Дуже приємна виконавиця! Чітка комунікація, і гарно виконана робота. Дуже рекомендую до співпраці.
Вітаю, я Олександра, фотограф та дизайнер-декоратор текстилем інтер'єрів. За освітою архітектор.
Приветствую, я Александра, фотограф и дизайнер-декоратор текстилем интерьеров. По образованию архитектор.
1.Дизайнер-декоратор текстилем інтер'єрів понад 15 років. Дизайн та пошиття штор під ключ від вимірів, встановлення карнизів до навішування готових штор. Шиємо професійно в цеху, монтаж карнизів найакуратніший у Києві. Вигадую нестандартні рішення на складні вікна будь-яких форм. Dream Gardiny України – це Ваші штори мрії.
2.Фотограф. Більше 15 років знімаю: свята, заходи, репортажі, сімейні фотосесії, інтер'єри, архітектуру, їжу для меню, штори в інтер'єрах, техніку, публікуюсь у журналах та на сайтах. Завдяки досвіду та інтуїції фото завжди різкі з правильним кольоровим балансом та експозицією. Обробку роблю протягом двох-п'яти днів за домовленістю. Віддаю чітко вчасно. Інтер'єри за бажанням обробляю методом суміщення в HDR. Пройшла навчання у школі фотографії Віктора Марущенка у Києві.